Loquillo ayer en el Castillo de Aínsa. Dos fragmentos…
Loquillo ayer en el Castillo de Aínsa. Dos fragmentos…
Fuente: Europa Press
La Comarca del Sobrabe da comienzo a las labores de conservación y valoración de sus ibones dentro del proyecto PIR-EDES
La Comarca del Sobrarbe ha iniciado las labores de conservación y valoración en sus ibones del Pirineo dentro del programa ‘Limpieza de riberas de ríos e ibones’, enmarcado en el proyecto de cooperación tansfronteriza PIR-EDES. La actuación en la Comarca del Sobrarbe está programada para tres anualidades y se destinará a cuatro ibones.
Las acciones planificadas se centrarán en el estudio, mediante escafandra autónoma, de los fondos de estos ibones; la limpieza de sus restos antrópicos, origen de la frecuentación de la zona; y la elaboración de un programa de divulgación dirigido a la población en general y a los escolares. El objetivo de este último es dar a conocer la importancia ecológica y paisajística de uno de los hábitats más frágiles de los Pirineos.
Durante los días 18 y 19 de junio, un equipo de buceadores de SUBMON ya se desplazó en helicóptero hasta los ibones de La Munia y Bernatuara para realizar acciones de conservación, limpieza y estudio, recuerda el servicio de Promoción de la institución comarcal en un comunicado.
Los resultados de esta expedición fueron la limpieza de uno de los ibones, en el que se encontraron latas, restos de actividad pesquera e incluso pilas; la batimetría de ambos lagos; y la obtención de documentación gráfica con más de 800 imágenes y 4 horas de grabación.
Los ibones del Pirineo son un conjunto de formaciones de origen glaciar, testimonio del clima frío que imperaba en la era cuaternaria. Actualmente, empiezan a sufrir toda una serie de amenazas que contribuyen a su deterioro.
Los lagos de alta montaña pirenaicos poseen una fauna y flora específica, endémica de estos lugares, que se encuentra amenazada, no sólo a causa de la aparición de especies que hacen peligrar su conservación, sino a raíz de factores como la colmatación de sus fondos o el calentamiento global, advierte la Comarca.
Los objetivos específicos de este proyecto son contribuir al estudio científico-técnico de los lagos de alta montaña, retirar restos antrópicos a través de inmersiones de limpieza subacuática, y obtener material audiovisual que permita divulgar entre la sociedad en general, y los escolares en particular, la importancia de la preservación de los lagos de alta montaña.
Los resultados que se esperan del programa son el aumento del conocimiento científico-técnico de los lagos de alta montaña y conseguir una mejor calidad de las aguas y valores biológicos de estos lagos.
A raíz de estas labores de conservación y valorización, se realizará un amplio reportaje fotográfico y videográfico de los alrededores de los ibones, así como de toda la actividad desarrollada bajo el agua, con el objetivo de divulgar la importancia de estos hábitats tan emblemáticos.
Pays de Nestes, Pays Val d’Adour y Pays de Coteaux son los socios franceses de este proyecto. Junto a la Comarca de Monegros, la Comarca de Sobrarbe y el Somontano de Barbastro realizarán acciones de recuperación en las riberas en sus territorios.
Por Inmaculada Casasnovas
Más de 2.200 personas en el primer concierto del 18º Festival Internacional de Música Castillo de Aínsa.
La consejera de Cultura del Gobierno de Aragón, Mª Victoria Broto, inauguró esta edición.
Loquillo enardeció a sus más de 2.200 seguidores.
Aínsa, 12 de julio de 2009.- El Festival Internacional de Música Castillo de Aínsa no podía celebrar de mejor forma su mayoría de edad que con el respaldo del público y un cartel de lujo, presidido por Loquillo. Más de 2.200 personas, llegadas de diferentes puntos de España, no se quisieron perder el concierto de “este genio y figura, un nombre que se escribe con mayúsculas en el rock español, un clásico”, tal como lo definió Nacho Jiménez, de Tako.
Una magnífica noche, un precioso entorno, que ya dejó fascinado a Loquillo cuando el pasado mayo visitó Aínsa para rodar un spot publicitario, y un público incondicional fueron los ingredientes que hicieron de la pasada noche del sábado una velada mágica. Loquillo estaba fascinado y se mostró encantado de tocar en un lugar como éste. “Ha habido mucha gente y me parece fundamental descentralizar la música. Es necesario que llegue a otros puntos, fuera de las grandes ciudades. Tocar en un lugar como éste es algo mágico”.
Sentimentalmente vinculado a Aragón, dado que sus abuelos paternos eran originarios de Chiprana, así como parte de su equipo, confesó estar encantado de compartir cartel con tres grupos aragoneses –Azero, Tako y Dj. Tupé-. “Nosotros pedimos siempre que toquen bandas de los lugares a los que vamos”. Reivindica la presencia de grupos españoles en los festivales. “Cuando se organizan con dinero público hay que hacer una promoción propia y exclusiva de grupos españoles”.
A los temas de su disco “Balmoral”, Loquillo añadió algunos de sus himnos ,entonando su “Rock and roll star”, “El ritmo del garaje” o “Cadillac solitario”. El concierto comenzó con el tema “Línea clara” de su último trabajo, con un estribillo que define muy bien la carrera profesional de este gran músico (“Tuve muchos nombres/
me vieron con otra cara/pero siempre fui yo/marcando una línea clara).
Loquillo proyecta la próxima publicación de un disco en el que pone música a la poesía de Luis Alberto de Cuenca. “Se trata del primer disco dedicado a la poesía de un autor que, desgraciadamente, está considerado de derechas y parece que eso escuece”. Listo para su grabación, Loquillo busca financiación y no encuentra explicación a que en este país la cultura sea un patrimonio de la izquierda. “La cultura tendría que ser importante para todos”. Defendió la libertad de la cultura y aseguró que “la mejor manera de conseguir que sea libre es que no haya subvenciones. Hacen falta más lugares donde exponer, más teatros… La subvención mata el poder individual”. Además de este disco, Loquillo trabaja en un nuevo documental con su mujer, cuya temática gira en torno al movimiento feminista de los años 70 en España; “algo que no resulta nada fácil porque somos independientes”.
El grupo Azero actuó en primer lugar cantando temas de todos sus discos y sus miembros calificaron de “privilegio” tocar en Aínsa con un “cartel tan espectacular. Da orgullo”. El próximo 1 de octubre publicarán su nuevo trabajo “Manos arriba”, del que no avanzaron ninguna canción. La legendaria y emblemática banda aragonesa Tako, que este verano rueda por Aragón, retomará su gira en septiembre por el resto de la Península. Ya preparan un nuevo disco para el que Nacho Jiménez ha buscado un título, de momento provisional, “Esquince”. “Después de “Trece”, “Takorce”, me pareció divertido seguir jugando con la numeración… pero todavía está en el aire”. No tiene ninguna duda al afirmar con rotundidad que “este será el mejor trabajo de Tako, sin duda alguna, y no es porque sea el último. Es un disco que hacía falta hace años y que nos producirá Daniel Alcocer”. Veinticuatro años en activo, “sin ningún apoyo de nadie”, tres giras por Sudamérica y “todavía nos siguen considerando el patito feo, un grupo fácil de olvidar”. Nacho Jiménez recuerda que “en Argentina tocamos Serrat y nosotros y no tuvo ninguna repercusión mediática en España”, lamenta.
Por Inmaculada Casasnovas:
El grupo hispalense La Selva Sur, con su mestizaje sureño, presentarán los temas de su disco “La gran orquesta kamastrónica de la zanfoña galáctica”, que verá la luz en septiembre
La música ska promete una noche intensa con dos conciertos explosivos
Aínsa, 11 de julio de 2009.- En su tercera gira por España mañana, sábado, desembarcará en Aínsa una de las mejores bandas del mundo de música ska, la Tokyo Ska Paradise Orchestra (TSPO), un grupo cuya fama está creciendo en España, en buena parte a la banda sonora compuesta por la TSPO para el programa de TVE “Plutón BRBnero”, de Álex de la Iglesia.
Esta banda japonesa, nacida a finales de los 80, interpretará los temas de su último disco “Paradise blue” y otros de sus 13 álbumes anteriores. Sus conciertos son una auténtica fiesta y la TSPO está considerada como una de las mejores bandas mundiales de música ska, con un directo explosivo en el que se fusionan ska, jazz o rock.
20 años de carrera, más de 1.000 conciertos, 14 discos y 10 músicos. Son la Tokyo Ska Paradise Orchestra, también conocida como ‘Skapara’, un grupo japonés que hace sudar en sus conciertos. Estos exitosos músicos y reconocidos Dj’s son aplaudidos en todo el planeta.
Los inventores del ska, los jamaicanos The Skatalites, invitaron a la TSPO a unirse a ellos en una de sus giras americanas y el maestro del Dub, Dennis Bovell, quedó tan impresionado que aseguró que trabajaría con ellos en cualquier parte. En 2005 realizaron su primera gira por España, país al que regresan para actuar en los mejores festivales del país.
Otro de los grupos que actuará mañana en Aínsa son los sevillanos La Selva Sur, quienes compartieron cartel con la TSPO hace dos días en Girona. Este grupo, que el próximo mes de septiembre editará su primer disco “La gran orquesta kamastrónica de la zanfoña galáctica”, cuyos temas interpretarán en el 18º Festival Internacional de Música Castillo de Aínsa.
Con su fusión de estilos, que van desde el swing, reggae, ska, melodías balkánicas a los ritmos afro-latinos, La Selva Sur caldeará con su potente directo el ambiente para dar paso a la banda nipona TSPO. Este grupo de mestizaje nació a finales de 2005 y lo conforman miembros procedentes de otros grupos sevillanos, como O’funkillo, Falso Dogma, Rare Folk o Las Niñas.
HORARIO CONCIERTOS:
LA SELVA SUR 22:45 h
TSPO 00:10 h
NAVATA
La Asociación de Nabateros del Sobrarbe dejó ayer lista una navata de dos “trampos” (o tramos), que construyeron en el patio del castillo de Aínsa y que dejarán allí expuesta. El trabajo de los navateros despertó el interés de los turistas que visitaban el conjunto histórico de Aínsa. (Os adjunto una foto del proceso de construcción de la navata)

Dos conciertos para este domingo.
TOKYO SKA PARADISE ORCHESTRA (Desde Japón)
Web del grupo
LA SELVA SUR (Desde Sevilla)
Web del grupo
Si desde hace tiempo hablamos de “De tripas Corazón”", o del “Taller de Teatro de El Eco”, dos grupos de teatro de Sobrarbe, ahora nos enteremos que hay otros grupos en nuestra comarca.
Si ir más lejos, en Tierrantona hay otro grupo y quienes quieran verlo lo podrán hacer el próximo día 15 de este mes a las 22:00 horas, en el mismo Tierrantona.
Lo mejor de todo es que habrá muchos grupos más, un total de tres.
Os ponemos aquí el cartel con los grupos y títulos de sus obras (sólo debes pinchar).

Fuente: Europa Press
Aínsa tendrá una escuela infantil para 84 plazas en 2010. La consejera de Educación, Cultura y Deporte del Gobierno de Aragón, María Victoria Broto, ha firmado hoy un convenio de colaboración con el presidente de la comarca de Sobrarbe, Enrique Campo, para la construcción de la escuela infantil comarcal en Aínsa, que empezará a funcionar en 2010 con 84 plazas.
Según este convenio, la comarca recibirá 300.000 euros del Gobierno de Aragón procedentes del Plan Educa 3 del Ministerio de Educación por el que la Comunidad aragonesa ha recibido 2,9 millones de euros destinados a la financiación de la construcción y equipamientos de escuelas infantiles.
El objetivo de este centro es satisfacer la demanda de plazas escolares en la zona para el primer ciclo de Educación Infantil, informan fuentes del Gobierno de Aragón en una nota de prensa.
La escuela infantil de la comarca de Sobrarbe forma parte de la Red de Escuelas Infantiles de Aragón, en la que ya están integrados 137 centros.
El convenio firmado con el Ministerio de Educación en 2008 permitirá la creación de 53 nuevas escuelas y la ampliación de 16 centros en un total de 69 municipios de Aragón.
Por otra parte, la consejera de Educación, Cultura y Deporte ha informado sobre el inicio de las obras de ampliación del instituto Sobrarbe de Aínsa, que suponen una inversión de 900.000 euros por parte del Gobierno de Aragón.
La primera fase de la ampliación, que responde a la demanda de plazas escolares, supone la construcción de cinco aulas y una sala multiusos para el Ciclo Formativo de Actividades Físicas en el Medio Natural.
Asimismo, se acometerá la remodelación de la cocina y el comedor escolar y las obras comenzarán a finales de este mes.
Coincidiendo con la primera fase de las obras, se redactará el proyecto de la segunda, que consiste en la reordenación y acondicionamiento de la zona deportiva, pavimentación, ampliación del porche y su cerramiento.
Previamente a la firma del convenio, la consejera ha visitado Boltaña, donde ha asistido a la inauguración de la exposición de la obra Realidad pirenaica del pintor Miguel Ángel Encuentra en la sede comarcal.
El artista ha sido galardonado con el premio al mejor proyecto de artes plásticas de la Beca RENOVARTE de 2009.
La propuesta del pintor se centra en representar macrotalleres pictóricos de flora y fauna autóctona del Pirineo aragonés.
Los colores intensos y los trazos negros que dibuja de forma esquemática ofrecen un resultado de gran fuerza plástica alejado del realismo gracias al cambio de escala, que magnifica y descontextualiza los sujetos tratados.
Loquillo.
A estas alturas no diremos nada más. Tan sólo presentaremos algo de su trabajo más actual, Balmoral.
En el vídeo participa Epi y otros veteranos jugadores de baloncesto, como Andrés Jiménez, Nacho Solozabal, Manolo Flores, Agustín Cuesta o Javier Mendiburu.
Y de Tako, este grupo de rock aragonés (el grupo no el rock, je, je). Nos ha hecho bailar tanto de jóvenes…
Videoclip del single de su último trabajo “13″.
Azero… qué decir!!!
Un ejemplo, la canción “Palestina” de este también grupo aragonés, publicada en su disco ‘Granja Humana’ y que cuenta con la colaboración del grupo Barricada.
La Consejera de Cultura del Gobierno de Aragón, Mª Victoria Broto inaugurará el 18º Festival Internacional de Música Castillo de Aínsa.
La consejera de Cultura del Gobierno de Aragón, Mª Victoria Broto inaugurará mañana en Aínsa el 18º Festival Internacional de Música Castillo de Aínsa. Así lo ha confirmado esta tarde en Boltaña. Con su presencia, Broto se suma a la celebración de la mayoría de edad de este certamen, uno de los festivales pioneros de la Comunidad Autónoma Aragonesa.
Aínsa, 10 de julio de 2009.- Ya todo está listo para que mañana, sábado 11 de julio, comience el 18º Festival Internacional de Música Castillo de Aínsa, de la mano del primer concierto que reunirá a Loquillo y a tres formaciones aragonesas, Tako, Azero y D.J. Tupé. Más de 6 horas de música para celebrar la mayoría de edad de este certamen, por el que han desfilado nombres tan conocidos como 17 Hippies, Toquinho, Noa, Mariza, Luar Na Lubre, Mory Kante, Hevia, Carlos Núñez, Juan Perro, Maire Brennan, Goran Bregovich, Miriam Makeba, The Dubliners y una larga lista de artistas.
Mañana, a partir de las 09:00 horas, comenzarán los trabajos de construcción de una navata en el patio del castillo de Aínsa, donde se dejará expuesta con carácter permanente.
En esta nota de prensa nos adjuntan una fotografía del patio del castillo de Aínsa, escenario de los conciertos nocturnos.
También nos recuerdan la página web del festival www.festivalcastillodeainsa.com, donde está colgada la programación.

Empápate de sentimiento y de saberes.
Hacía días que no entraba en la página de Jorge y he empezado a leer y leer y he pensado que TODOS sus posts merecen la pena ser leídos.
Este joven ainsetano nos acerca su amor por la tierra, las montañas, naturaleza, cultura… en su web http://reynodesobrarbe.blogspot.com a través de excursiones, andando, en bici, etc.
Empieza a leer y no pararás. Buscando un ejemplo para que veáis lo bueno no lo encuentro, encuentro innumerables ejemplos, así que visitad la web.

Aínsa-Sobrarbe presenta proyecto al II Concurso de Biodiversidad convocado por la Federación Española de Municipios y Provincias.
“Red de Gobiernos Locales + Biodiversidad 2010” es el nombre del concurso. La propuesta ha sido presentada desde la Agencia de Empleo y Desarrollo siendo aprobada por la Corporación local por unanimidad. El consistorio de Aínsa-Sobrarbe se une a los 161 ayuntamientos que forman parte de la Red, siendo el primer ayuntamiento de la provincia de Huesca en incorporarse.
El proyecto presentado es “Creación del Corredor Verde del Río Ara: Actuaciones y puesta en valor de la Biodiversidad Pirenaica”. Este proyecto redactado por los técnicos de la Fundación para la Conservación del Quebrantahuesos supone la adecuación de la Escollera del río Ara, protegiendo la biodiversidad existente y proponiendo medidas para su conservación y mejora, además de contribuir a que esta escollera se convierta en un sendero interpretativo de la flora y fauna presentes a lo largo del mismo. El prestigioso profesor Pedro Arrojo (Premio Goldman de Medio Ambiente) ha dado su apoyo incondicional al proyecto a través de una carta de apoyo al mismo y la colaboración de la Fundación para la Conservación del Quebrantahuesos supone un buen aval para conseguir el premio dotado con 50.000,00 Euros.
Tokyo Ska Paradise Orchestra
He puesto una sección con los horarios de autobuses de Sobrarbe, ya que mirando en el periódico no aparecen (o por lo menos no los he sabido encontrar).
Espero que puedan ayudar.
Están en la sección autobuses / taxis del blog.
En el Mora de Nuei, sigue el espectáculo. Si fueron los artistas comarcales la semana pasada, ahora nos traen la danza oriental.
¿Quieres que la danza oriental te cautive, te hable, te seduzca? Pues acude al Mora de Nuei y aprende con Sana el arte de esta danza ancestral.
El Jueves 9 de 19.30 a 21.30,
y el Viernes 10,
el Sabado 11 y
el Domingo 12 de Julio de 18.30 a 19.30.
Cine para este fin de semana y miércoles y jueves de la siguiente.
Comenzamos ya con el horario y sesiones de verano.
RECUERDA: Palacio de Congresos de Boltaña.
Viernes 10
22:30h. TRANSFORMERS 2
Sabado 11
22:30h. TRANSFORMERS 2
Domingo 12
20:00h. TRANSFORMERS 2
Miercoles 15
19:00h. ICE AGE 3 (la edad de hielo 3)
22:30h. ICE AGE 3 (la edad de hielo 3)
Jueves 16
19:00h. ICE AGE 3 (la edad de hielo 3)
22:30h. ICE AGE 3 (la edad de hielo 3)
Trailer de Transformers 2
Trailer de Ice Age 3 (la edad de hielo 3)
Horarios para este verano de la Oficina de Turismo de Aínsa, el Museo de Oficios y Artes Tradicionales y de las Visitas Guiadas.
OFICINA DE TURISMO:
Lunes, martes, miércoles, jueves, viernes y domingo de 9,00h a 14,30h y de 16 a 20,30h
Sábados horario ininterrumpido de 9,00h a 20,30h.
MUSEO DE ARTES Y OFICIOS TRADICIONALES:
Lunes, Jueves, Viernes, Sábado y Domingo de 10,00h a 12,00h y de 18,30 a 20.30
VISITAS GUIADAS:
Mañanas: 12,00h
Tardes: 16.30 y 17.30
Estos días se para el espacio expositivo del Castillo de Aínsa. La razón es clara, comienzan los Festivales del Castillo y por ende el espacio se usa (como es habitual durante estas fechas todos los años).
Francisco Ruzafa, del que olvidamos poner aquí el anuncio de su exposición de escultura, ha estado hasta hoy en la sala Caballerizas del Castillo.
En cuanto finalice el festival continuarán las exposiciones, pero además en agosto habrá una gran sorpresa en TODO EL CASTILLO…
Os ponemos aquí las exposiciones que hay pendientes en la Sala Caballerizas con las fechas:
Del 27 al 31 de julio. Exposición de lepirópteros, dentro de las jornadas nacionales de lepiropterología a celebrar durante esos días en Aínsa (les dedicaré también un post a estas jornadas).
Del 1 al 10 de agosto exposición de oleos (pintura) a cargo de Sisco Renau. Un pintor afincado en Aínsa y del que puedes visualizar algunos de sus cuadros en la Floristería Muguet de Aínsa.
Del 11 al 21 de agosto exposición de artesanía de Marisé Sevil.
EXPOSICIÓN EN TODO EL CASTILLO,
EXPOSICIÓN “AGUAS RÍOS Y PUEBLOS”
Del 6 al 26 de Agosto, los arcos del Castillo de Ainsa acogerán la Exposición “Agua, Ríos y Pueblos” producida por la Fundación Nueva Cultura del Agua en colaboración con Internacional Rivers y European Rivers Network.
A través de 1.000 metros cuadrados de fotografía y documentales de apoyo, la exposición pretende mostrar el perfil humano de los conflictos y de las luchas del agua. El testimonio de los afectados queda recogido en 25 casos seleccionados que se distribuyen por los cinco continentes y que se agrupan en seis fuentes temáticas:
a) Desplazamiento masivo de poblaciones por grandes presas
b) Derecho humano al agua y lucha contra la privatización
c) Degradación de ecosistemas acuáticos y hambre
d) Catástrofes
e) Victorias y alternativas exitosas
Cada caso se ha elaborado en colaboración con las comunidades afectadas. La dirección global del proyecto ha corrido a cargo de Pedro Arrojo Agudo, y pretende recorrer varias ciudades de nuestra geografía y del resto del mundo.
Los promotores esperan que esta exposición cumpla con un doble objetivo: concienciar a la sociedad y potenciar los movimientos sociales. Concienciar desde el contacto directo con quienes sufren en primera línea y motivar el debate y los compromisos concretos. Por ello, esta exposición lleva aparejada una agenda ciudadana que debe ser organizada por los propios movimientos sociales, asociaciones, educadores, expertos, etc. En el caso de Ainsa, el Ayuntamiento en colaboración con la Diputación Provincial de Huesca, ha previsto una serie de actos paralelos durantes esos días: charlas, conferencias, mesas redondas, eventos lúdico-festivos, música y otras actividades culturales, completarán los veinte días que durará la exposición.
A mediados de la semana pasada comenzó la EVA (escuela de verano del Alto Aragón) en Aínsa. Si la memoria no me falla es la vigésimo sexta edición y casi todas se han celebrado en Aínsa.
Talleres, juegos, deporte, conciertos, experiencias, etc. donde maestros y profesores, la mayoría de Aragón han aprendido, compartido y lo disfrutado de las actividades realizadas en el C. P Asunción Pañart.
Este año el número de participantes ha aumentado a pesar de ser año de exámenes y oposiciones.
Hace un tiempo me dijo un amigo que existía un ironman (hombre de hierro, fuerte, potente, valiente…) y que se trataba de Chuto (Jesús Lanau). Pero debemos damos cuenta que en Sobrarbe hay muchos otros.
Uno de ellos es nuestro amigo José Luis Bergua. En la página del CAS nos cuenta su aventura en la participación del Ultra Trail en Andorra.
Haciendo uso de esta fuente de información www.clubcas.com os pongo aquí su historia, porque merece la pena leerla. Al final hay un enlace con las fotos.
LA HISTORIA
Todo empezó hace unos meses, organizando la ultra del Sobrarbe, estaba navegando por internet para mirar otras ultras (y así copiarme algo) de repente apareció la de Andorra, no tenia mala pinta, 105 KM y 7.700 metros de ascensión (la del Sobrarbe eran 102 KM y 4.000 metros, eso sí, en dos días) y me dije, si acabo bien la del Sobrarbe me apunto a esta. Y mi sorpresa fue acabar bastante bien la del Sobrarbe, por lo que no me quedo otro remedio que apuntarme a esta animalada de ultra.
Los problemas serios empezaron dos días antes de la ultra, el tiempo anunciaba todo el fin de semana posibilidad de tormentas fuertes con fuerte componente eléctrico en Andorra, y para mi sorpresa, en el un foro sobre la ultra descubrí que la prueba era bastante técnica, y como decía uno, “esta prueba es para montañeros que les gusta correr y no para corredores que les gusta ir a la montaña”.
Las dudas me asaltaron de repente, mi primera carrera de más de 24 horas, nocturna (nunca había corrido por la noche), técnica, mal tiempo y con un desnivel acumulado brutal. Mis dudas no eran si seria capaz de acabarla, sino si iba a sobrevivir a la prueba.
Viernes 11,00 de la noche, llegamos a la salida con Oscar y Consuelo (mis preparadores personales), nos encontramos con nuestros amigos de Peña Guara, Teo, David, Ramón, Montse, Reyes y más amigos hechos en la ultra del Sobrarbe.
Se me hace raro nuestras caras y gestos serios (incluso en Teo un tío que siempre transmite cachondeo) hay nervios por no decir miedo.
A las 12 comienza la prueba, 500 tíos con sus frontales y lucecillas rojas (aportadas por la organización), provoca un espectáculo impresionante, el cual no nos va abandonar durante toda la noche.
Tras 7 km de bajada comienza la primera tachuela del día (mejor dicho de la noche). Y para empezar 1200 metros de subida que parecen que no se acaban nunca. Para nuestra desgracia la previsiones del tiempo se cumplen (pese a la oraciones de Teo) cerca de la cresta comienza la lluvia, aunque más bien parecía como agua nieve, ya en la bajada aparecen los rayos (muy bonitos desde la ventana de casa) cada vez caen más cerca, uno lo veo caer más o menos por donde había pasado hace 15 minutos (por supuesto aun pasaba gente por ahí) y pienso que a alguno le ha tenido que caer cerca.
Por fin se acaba la bajada y llegamos al primer avituallamiento, situado a 2000 metros y en el comienzo de una subida algo técnica que nos va a llevar a un collado a 2.800 metros.
Y aquí comienza lo que se va a convertir en una ultra bastante desorganizada. Nuestra sorpresa comienza con que neutralizan la carrera, una persona te dice que vayas al fondo a dar tu numero de dorsal, para llevar un orden, y yo me pregunto al fondo de donde, ahí hay más de 200 tíos acurrucaos como pajaritos esperando nadie sabe a qué (y yo pienso puestos a morir de un rayo mejor en compañía con otros 200, que solo). La tormenta había pasado ya hace un rato y ahí estábamos todos cogiendo un frio helador esperando a que nos dejaran salir, y de repente pistoletazo de salida, el último tonto, todos querían pasar los primeros, y nos encontramos a más de 2000 metros de altura, las 4 de la madrugada, por un terreno rocoso, intentando pasar cada uno por donde pueda. Más tarde comenzaría la aparición de neveros fáciles de cruzar y al final de la subida un gaitero (este si que tenia lo que hay que tener) nos recibía a los corredores en el collado (lo bueno en que durante los últimos 400 metros de ascensión ya lo escuchabas, o mejor dicho pensabas que ya tenías alucinaciones).
Comienza el descenso y comienza a amanecer, el espectáculo esta servido, los paisajes increíbles, el único problema es salvar varios neveros en los que si resbalabas te ibas a unos bonitos ibones de aguas calidas (eso era lo que yo quería pensar). Al final de la bajada, avituallamiento muy bueno en un refugio guardado, café, dulces, sólidos, fruta, etc. A partir de aquí comienzan dos subidas con sus respectivas bajadas de unos 500 metros cada una, tal vez sea para mi el mejor momento, estando siempre por encima de los 2000 metros, buen tiempo y con unos paisajes de alucinar.
Nueva sorpresa cuando me estaba preparando sicológicamente para la quinta subida de la prueba (teníamos un total de 12 subidas importantes), la organización decide cambiar de recorrido y nos manda valle abajo. Por supuesto a mi me parece muy bien e incluso me atrevería a decir que es el primer momento y el último en el que creo tener alguna posibilidad de finalizar la prueba. La sorpresa es que cuando llegamos al fondo del valle, después de una bajada bastante larga, con unos últimos kilómetros de asfalto, todos pensábamos que llegábamos al avituallamiento más fuerte de la prueba, craso error, ni los voluntarios sabían a cuanto estaba el próximo avituallamiento, comenzando aquí, un autentico “vía crucis”. Durante más de 10 km fuimos arrastrándonos por el fondo del valle buscando el alimento y bebida que nos pedía el cuerpo, de vez en cuando nos encontrábamos alguna “pobre” voluntaria que la habían puesto ahí para recibir las fustigaciones de los corredores que no sabíamos qué pensar, un francés con el que coincidí un rato me hacia los signos de la locura, y otro decía que estaba convencido que había una cámara oculta por algún sitio.
Finalmente llegó el avituallamiento, supuestamente km 42 aunque en la realidad era que llevábamos 50 km. Me encuentro con Oscar y Consuelo, lo cual añadido a que tenía una bonita piscina en el hotel, me es suficiente aliciente para abandonar la prueba. Llevo 11 horas de carrera y aun me faltan 63 km para finalizar. La decisión está tomada y es firme. El abandono me lo tomo con calma primero voy a comer, beber y descalzarme. Cuando estaba en ese proceso, llega mis buenos amigos David y Ramon (de Sin, un tío grande), y me dicen que hay nuevos cambios, que solo quedan 30 km de recorrido. Maldita sea, solo 30 km, entonces tengo alguna posibilidad. Luis de Arriba, un mozo de Bermeo, que lo conocí en la ultra del Sobrarbe, y con el que llevaba recorrido las últimas 3 horas del la ultra, me anima y de nuevo me vuelvo a calzar y entrego todo el material que pensaba que ya no iba a emplear a Oscar y Consuelo, (gore-tex, Oscar con buen criterio me dice que ya no llueve seguro, frontal, vaso ecológico, etc).
Comenzamos pues la siguiente ascensión (1300 metros de subida y 800 de bajada). Ponemos ritmo patatero y hasta arriba sin parar, el optimismo vuelve a mi ser, (el espíritu del C.A.S. me vuelve a conducir hacia lo más alto) la subida ha sido bonita y he guiado a unas ocho personas durante toda la subida, con un buen ambiente y bromas continuas. Pero nuevamente la organización nos pone a cada uno en nuestro lugar, sin ningún avituallamiento durante toda la subida, en el punto más alto nos encontramos a unos entusiastas colaboradores, que lo único que tienen (para su desgracia) es el entusiasmo, ni comida, ni información fiable del recorrido opcional o posible avituallamientos, simplemente eso, entusiasmo. Comenzamos la bajada nuevamente desmoralizados, junto a mi amigo Luis, la bajada se nos hace especialmente dura, las piernas ya no están para muchos trotes, y comienzan a pasarnos bastantes corredores, para más colmo, el cielo se vuelve a encapotar y comienza a llover y granizar, estoy convencido que el “primo” se estará descojonando en algún lugar de este país, mientras come tranquilamente.
Momento crucial de la prueba, llegamos a final de la bajada y afortunadamente había avituallamiento, pregunta del millón, ¿cuantos kilómetros faltan?, contestación lapidaria “30 KILOMETROS”, no puede ser, 30 km eran hace 3 h y media, vuelvo a preguntar, ¿seguro?, respuesta, entre 29 y 30 más o menos.
Suficiente para mí, ante la posibilidad de correr otras otras tantas horas y seguir faltando 30 km, decido retirarme, con mi objetivo inicial cumplido. Que no era otro, que ver como se organiza o no una ultra trail de jornada completa (fallos y aciertos) y comprobar por primera vez como se anda o corre durante toda la noche, así como ver amanecer en un punto perdido en lo alto de una montaña.
Mis números finales más o menos, quien sabe, no están mal (para mí) Unos 67 km, con 4500 metros de ascensión y 5000 metros de descensos (que muchas veces son más duros que los de ascensión). El tiempo total (incluido el parón de las 4 de la mañana) es de 15 horas.
Para mi desgracia total, la escapada a Andorra acabo sin llevarnos nada de azúcar a casa (con Oscar cogimos 10 kilos pero Consuelo nos los hizo devolver, porque ellos no toman azúcar, y ante mis quejas de que volver de Andorra sin azúcar era un pecado, ella fue inflexible) y para colmo llegamos a la aduana y nos dejan pasar sin hacernos ningún control (me doy cuenta que Andorra ya no es lo que era). Finalmente, como todo tenía que salir mal, al pasar por Sort, no fuimos capaces ni de parar a comprar lotería. Y luego decimos que no tenemos suerte, si es lo que nos merecemos.
Un saludo a todos
PD Teneis alguna foto en la dirección de abajo
Con la llegada del verano llega la revista O’Fogaril, el número 28. Un boletín que como ya sabréis realiza el ayuntamiento de Aínsa-Sobrarbe y que acerca las noticias más relevantes de la comarca y del municipio. También informa de temas del consistorio.
Si queréis leer todas, las que se han sacado en esta última época, están disponibles en la página web municipal www.ainsasobrarbe.com en la sección Revista O’Fogaril.
En breve, una vez salga, se repartirá. Intentaré colgar este último número esta semana. De momento nos tendremos que conformar con la porta
da.
Desde la Asociación de Empresarios nos enviaron hace unos días una nota de prensa sobre su visita a la Feria de Tarbes. Aunque un poquito tarde os la ponemos. Hace referencia a los últimos días del mes de junio.
Los días 26, 27 y 28 de este pasado fin de semana, Erika Pache, en representación de la Asociación Empresarial Turística acudió a la Feria de Tarbes a promocionar la comarca de Sobrarbe. Con una numerosa asistencia de público, muchas de las cuales estuvieron interesadas en nuestra comarca, Erika compartió momentos gratos y publicito toda la gama de productos turísticos de nuestra comarca y la gran oferta de naturaleza que posee Sobrarbe para poder pasar unos días de agradables vacaciones.

A pesar de existir el trabajo de maestro de aragonés el INAEM no oferta cursos en este idioma. Sí lo hace en otros.
Texto en fabla aragonesa. Enviado por www.charrando.com
Ola, o INAEM no tiene l’aragonés entre os idiomas ta apuntar-se, lo que fa
imposible a os candidatos marcar esta posibilidá ni a las asoziazions e
instituzions fer ofertas ta trigar chen con este perfil. Aquí tiens un
modelo de instanzia demandando que modifiquen a ficha ta incluyir-ie
l’aragonés. A instanzia se replena y se presenta en o propio INAEM u en
cualsiquier rechistro.
Rogamos difundiaz esta informazión entre toda a chen si lo incluyen
ganaremos toz, trango a trango, femos chicoz cambios en as instituzions
entre toz y todas.
Nota recibida por la Universidad de Zargoza.
Setenta y cinco años después…
El mito por excelencia de la bibliografía sobre el aragonés por primera vez en versión castellana.
El profesor del Campus de Huesca José Antonio Saura, y el filólogo Xavier Frías traducen y anotan Der hocharagonesische Dialekt, la obra cumbre de Alvin Kuhn
La Universidad de Zaragoza y Xordica han publicado este estudio todavía considerado por muchos la mejor monografía general sobre el aragonés.
Kuhn radiografía el aragonés central y occidental de los años 30 en una etapa de mejor conservación de la lengua.
Informantes de Ansó, Hecho, Aragüés, Embún, Sallent, Lanuza, Escarrilla, Panticosa, Biescas, Torla, Linás, Fiscal, Fablo, Aineto, Solanilla, Ipiés, Bolea, Loarre, Ayerbe, y Huesca -entre ellos el poeta Veremundo Méndez- hicieron posible esta trabajo.
(Huesca, 7 de julio de 2009) Por primera vez puede leerse en versión castellana uno de los estudios clave sobre el aragonés: la obra cumbre de Alwin Kuhn, Der hocharagonesische Dialekt. El dialecto altoaragonés, que vio la luz en su versión original en alemán en 1935, ha sido traducido por primera vez por el profesor del Campus de Huesca José Antonio Saura, y el filólogo Xavier Frías y editado por la editorial de la Universidad de Zaragoza, Prensas Universitarias, y Xordica.
La obra, que es considerada todavía hoy como una de las mejores monografías generales sobre el aragonés y a la que los editores califican como “el mito por excelencia” de la bibliografía sobre la materia, viene acompañada en esta edición con numerosas notas que sirven para completar los trabajos de Kuhn con los conocimientos aportados por investigaciones posteriores.
Una profusa documentación sobre el terreno, permitió al alemán describir el romance autóctono a principio de los años treinta, una época en que estaba mejor conservado, pero ya amenazado por el avance del castellano, y situarlo en el contexto de los romances occidentales. Una síntesis final sobre su evolución histórica completa el libro.
El dialecto altoaragonés
Tras la labor pionera del filólogo francés Jean-Joseph Saroihandy (1867-1932), considerado el descubridor del aragonés, los trabajos sobre las hablas altoaragonesas habían quedado casi interrumpidos. Kuhn reinaugura, con este estudio, de carácter supradialectal, la nómina de autores extranjeros que se acercarán a las variedades de este romance.
Durante 1932 encuestó a numerosos informantes en las áreas central y occidental del Alto Aragón para elaborar su tesis de oposición a cátedra. Su amigo, el poeta cheso Veremundo Méndez, al que animó en su labor creativa, encabeza la nómina de una larga serie de informantes que conoció en su trabajo de campo por las comarcas oscenses.
Sirvieron de base a este estudio las hablas, documentadas sobre el terreno, de Ansó, Hecho, Aragüés y Embún en la Jacetania; Escarrilla, Panticosa y Biescas en el curso alto del Gállego, junto a una Lanuza sin turistas que Kuhn consideraba modelo de conservación de la lengua frente a su vecina Sallent; Torla, Linás y Fiscal, con distintos grados de pervivencia del romance autóctono en el Sobrarbe; y en torno a las sierras pre-pirenaicas Fablo, Aineto, Solanilla e Ipiés al norte y Bolea, Loarre, Ayerbe y la misma Huesca al sur. Kuhn describe unas hablas todavía con “una robusta vida en sus altos valles”, pero cada vez más amenazada por la castellanización que aportaban el trabajo en otras zonas, el servicio militar, la administración, la escolarización o “los carabineros”.
El autor y los editores.
Alwin Kuhn (Berlín, Alemania, 1902-Innsbruck, Austria, 1968) fue catedrático de Filología Románica en Friburgo e Innsbruck. El año 1935 ve la luz «Der hocharagonesische Dialekt» en la Revue de Linguistique Romane (vol. 11), aportación capital para el conocimiento de las hablas aragonesas. Aún dedicaría otros estudios esta variedad románica entre ellos «Studium zum Wortschatz von Hocharagon» (Zeitschrift für romanische Philologie, 55), complemento natural de aquella obra. Llevó a cabo, asimismo, estudios dialectales en el Delfinado, Cerdeña y los valles réticos. Fue colaborador del Framósisches Etymologisches Worierbuch y editor del importante suplemento bibliográfico de la Zeitschrift für romanische Philologie desde 1927.
José Antonio Saura es profesor de la Facultad de Ciencias Humanas y de la Educación de Huesca. Hablante nativo de benasqués, junto a numerosos artículos, es autor de los libros Los nombres y la tierra. Estudio onomástico de Eriste, Sahún y Eresué, presentado recientemente en Huesca y también editado por Prensas Universitarias y Xordica (2008) y de Elementos de fonética y morfosintaxis benasquesas (2003).
Ha publicado además la serie “La transición lingüística en el Pirineo central”, en la Revue de Linguistique Romane & Vox Románica; los estudios de corte etimológico “Etimologías benasquesas” o “De nominibus disputandum”, editados en Zeitschríft für romanische Philologie; o trabajos para congresos como “Lingua dominante e assimilacione onomástica: il caso dell’aragonese (Spagna)”(Pisa, 2005) y “Ergonymy in Northern Aragón”, (Amberes, 2006), entre otras referencias.
Xavier Frías, es doctor en Filología Románica, profesor de lingüística y traducción del CES Don Bosco (Universidad Complutense de Madrid) y profesor de gallego y portugués. Ha publicado numerosos artículos filológicos principalmente sobre el gallego. Ha realizado además antologías literarias de esta y otras lenguas. Escribe también cuentos para niños.
El GREIM de Boltaña ha vuelto a demostrar su buen hacer. Efectivos de este grupo de la Guardia Civil encontraron viva a la francesa que se perdió hace once días en Ordesa. El lugar donde la vieron fue el barranco de La Pardina, en el término municipal de Fanlo, a cuatro horas andando del lugar donde se había extraviado.
La senderista, de 61 años, había visto en varias ocasiones el helicóptero, pero no consiguió hacerse ver, hasta que gracias a una prenda roja la pudieron localizar.
El sobrevivir para ella no ha sido fácil, ha bebido agua de un barranco y ha comido hierbas.
En estos momentos se encuentra en el hospital San Jorge de Huesca.
El 26 de julio fue el día que desapareció, al parecer al rezagarse de un grupo que visitaba la zona con un guía.
Por Inmaculada Casasnovas.
LOQUILLO abrirá el 18º Festival Internacional de Música Castillo de Aínsa.
Música pop-rock, del 11 al 18, con Loquillo, Macaco, Huecco, Dios salve a la reina, Mojinos Escozios o la Tokyo Ska Paradise Orchestra
La música de raíz animará los conciertos del 19 al 25 de julio, con Mayalde, Judith Mateo, Aljibe, O’Carolan o Dumbala Canalla
Los navateros ensamblarán una navata en el patio del castillo de Aínsa, el sábado por la mañana
Loquillo, un nombre emblemático en la historia de la música rock en España, abrirá el próximo sábado, 11 de julio, el 18º Festival Internacional de Música Castillo de Aínsa. El rockero presentará en Aínsa su último disco “Balmoral”, con el que rinde un homenaje a la desaparecida coctelería madrileña, y con el que ha colgado el cartel de “no hay entradas” en los conciertos ofrecidos en Madrid, Valencia y Barcelona. Además de los temas de “Balmoral”, Loquillo recordará los clásicos de siempre en un concierto de casi dos horas que gustará a varias generaciones. Loquillo actuará a las 00:30 horas, tras el concierto de Azero, una banda de rock del Bajo Aragón que hace gala de un arrollador directo y de su denominado “rock de pueblo”.
Tras Loquillo la música del Festival Internacional Castillo de Aínsa continuará con Tako, la banda más emblemática del rock de Aragón que plasmará un directo intenso y contundente, con canciones de sus catorce discos que recogen una carrera de más de veinte años y con D.J. Tupe, un Dj en constante evolución y fiel a su estilo propio. Sus sesiones son divertidas, bailables y llenas de pasión por la música, en las que alterna rock, pop, indie y electrónica.
El domingo 12, a las 22:45 horas, subirán al escenario La selva sur, con su fusión de estilos (swing, reggae, ska, balkanico…) y la Tokyo Ska Paradise Orchestra, autora de la banda sonora de la serie televisiva “Pluton BRBnero” de Álex de la Iglesia, motivo por el que su fama en España ha subido como la espuma en los últimos meses.
Todo está a punto en Aínsa para que comience el 18º Festival Internacional de Música Castillo de Aínsa en el año en el que celebra su mayoría de edad uno de los festivales pioneros de la Comunidad Autónoma Aragonesa.
Miles de personas han disfrutado de los conciertos que el patio del castillo ha acogido en las diecisiete ediciones anteriores, por las que desfilaron artistas tan conocidos como Toquinho, Noa, Mariza, Luar Na Lubre, Mory Kante, Hevia, Carlos Núñez, Juan Perro, Maire Brennan, Goran Bregovich, Miriam Makeba, The Dubliners, Kepa Junquera o Mercedes Peón.
Los conciertos del castillo de Aínsa –a partir de las 22:30 horas- se complementarán con una amplia programación de actividades de calle que combinarán teatro, circo, música, talleres, sesiones vermú, juegos estáticos…, un sinfín de actividades que convertirán al pueblo de Aínsa en un escaparate de música y cultura, todas gratuitas y que comenzarán a las 11:00 horas.
La primera de las actividades tendrá lugar el próximo sábado, 11 de julio, protagonizada por la Asociación de Nabateros de Sobrarbe, cuyos miembros ensamblarán una navata en el patio de armas del castillo de Aínsa, un acto cultural enmarcado en el 25º aniversario del descenso anual de navatas entre Laspuña y Aínsa.
FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA CASTILLO DE AÍNSA
SÁBADO 11 JULIO
Azero: 23:00 a 00:15 h
LOQUILLO: 00:30 a 02:30 h
Tako: 02:45 a 03:15 h
D.J. Tupe: 03:30 a 05:30 h
DOMINGO 12 JULIO
La selva sur: 22:45 a 23:45 h
Tokyo Ska P: 00:10 a 01:50 h
Desde la Asociación Cultural Castillo de Troncedo, Pilar Ciutad, nos hace llegar una nota informativa y fotos que os ponemos.
Aunque hayan pasado unos días os hago llegar reseña de la VII Jornada Cultural de la Asociación Castillo de Troncedo que se celebró el pasado 20 de junio.
Como ya es tradicional, fue un día muy largo en el que hubo lugar para actividades de amplio espectro desde las más serias y rigurosas, hasta las más lúdicas, de manera que terminamos a altas horas de la madrugada con la juerga total. Por la mañana se entregaron los premios de la I Gymkana Fotográfica y se presentó el nº 6del boletín El Caixigar de la Asociación. Por la tarde tuvimos una muy interesante presentación del libro y la película “Guinea en patués” a cargo de uno de sus autores, José Mª Mur. Tras su exposición hubo tiempo para un apasionado diálogo entre autor y público, no en vano se encontraban presentes algunas personas que habían vivido en primera persona la historia o que habían oído hablar mucho de ella. Después el grupo La Alegría de Monzón representó en el escenario de Cabo Lugar una divertida comedia de Arniches para dar paso después a la merienda popular en la plaza. A los postres, el conocido imitador e “ingeniero del humor” Miguel Angel Lordán (http://elrincóndelosfamosos.com) casi pone en peligro la salud de alguno de los lugareños a fuerza de hacernos reír. La fiesta se prolongó con la animada y completa actuación del grupo Loving de Binéfar que supo llegar al corazón de todos los troncedanos y que, por cierto, hicieron muy buena combinación con Miguel Angel que se unió a ellos en repetidas ocasiones.
Todo esto no impidió que, a la mañana siguiente, la plaza recobrara su austeridad habitual para acoger la bendición de los campos bajo la protección de San Urbez. Como podéis ver a través de las imágenes en Troncedo tenemos cuerda para rato…
Un año más, ya desde el verano de 2003, la Comarca de Sobrarbe abre al público distintos edificios pertenecientes a su rico y variado patrimonio cultural.
Este verano nos invitan a conocer en profundidad y de la mano de un guía los siguientes espacios históricos y de gran valor cultural y arquitectónico:
San Vicente de Labuerda: Martes a sábado, 17,00-20,00 h
Iglesia Parroquial de Labuerda: Domingo, 17,00-20,00 h
Santa Eulalia de Olsón: Martes a domingo, 17,00-20,00 h
Santa Eulalia de Javierre: Martes a domingo, 17,00-20,00 h
San Juan de Toledo: Viernes a domingo, 11.00-14.00 h
San Esteban de Almazorre: Martes, jueves y sábados, 11.00-14.00 h
Molino de Almazorre: Miércoles, viernes y domingos, 11.00-14.00 h
Torla monumental: Viernes a domingo, 11.00-14.00 / 17.00-20.00 h (salida desde la iglesia parroquial)
Fortaleza de Muro de Roda: Viernes a domingo, 11.00-14.00 h (se recomienda llevar calzado adecuado para senderos)
Las visitas tendrán lugar desde el 3 julio hasta el 30 de agosto.
El precio es como otros años, €1,20. Niños hasta 12 años gratis.
Más información en la Oficina Comarcal de Turismo, teléfono 974 500512, y en www.turismosobrarbe.com
Desde la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Boltaña nos informan de una exposición que ha comenzado. Se trata de fotografías que llevan el título “Miradas desde la otra orilla”.
Aquí os ponemos la información así como una foto del cartel anunciador.
Miradas desde la otra orilla
Exposición fotográfica
CASA DE LA CULTURA DE BOLTAÑA
Del 8 al 15 de julio 2.009
Organiza: Comité de Solidaridad Internacionalista Zaragoza
Colabora: Ayuntamiento de Boltaña.

También de la web del Rincón del Fovano sacamos esta información…
Fiestas en Tierrantona a partir del 10 de julio y hasta el 12.
Viernes, 10 de Julio:
18.00 h. – Ronda con el Grupo BAJO PEÑAS
21.30 h. – Cena Popular
00.00 h. – Baile con el Grupo BAJO PEÑAS
Sábado, 11 de Julio:
21.00 h . – Sesión de tarde con la Orquesta Show VENDETTA
00.00 h. – Sesión de Noche con la Orquesta Show VENDETTA
Domingo, 12 de Julio:
12.00 h. – Misa en la Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción
18.00 h. – En las Piscinas, Espectáculo “RUMBO A LA RUMBA”, con el Grupo COSCORRÓN
Más info en http://elrincondelfovano.wordpress.com/2009/07/04/tierrantona-fiestas-2009/
En la web del Fovano sale que ayer eran las fiestas de este pueblo. Además he visto el cartel pegado por Aínsa. Lástima que no llevaba la cámara.
Aquí el enlace. No sé si las pudieron celebrar ya que ayer llovío en la tarde y noche por el Sobrarbe.
Los Festivales del Castillo los hemos visto hoy en Aragón Musical…